10 Temmuz 2012 Salı

Yeni bir dil nasıl öğrenilir - 2

Yeni bir dil öğrenirken ;

O dile ait tonlamaların, vurguların, genel ritiminin, günlük hayatta kullanılan kısa soruların ve cümlelerin  alıştırmalarını yapın. Örn. "Привет, как дела?" "Где музей?"

Dili anadil olarak konuşan eğitimli kişileri taklit etmeye çalışın. Egzersize dikkatle dinleyerek başlayın. Video veya ses kaydından faydalanarak, tekrar eden bir cümleyi 5-10 defa dinleyin, daha sonra kayıtla birlikte tekrar etmeye başlayın. Eğer mümkünse dili anadil olarak konuşan kişiden sizi düzeltmesini isteyebilirsiniz.

Yabancı dil öğrenenleri bir çoğu, daha eğitimlerinin başında, daha sonra düzeltilmesi çok zor olan kötü telaffuz alışkanlıkları edinirler. Kötü telaffuz kafa karışıklığına ve yanlış anlaşılmalara yol açabilir. Daha en baştan bu alıştırmaları sabırlı ve özenli bir şekilde yapmak ileride çok iyi, neredeyse anadil kadar iyi bir aksanla konuşmanıza yardımcı olacaktır.

7 Temmuz 2012 Cumartesi

Rus Dili hakkında ilginç gerçekler - 2

Rus alfabesindeki "Е" harfi iki farklı sesi temsil edebilir "ye" veya "yo". Aslında alfabede "yo" sesi için özel bir karekter "Ё" vardır fakat insanlar el yazısını daha hızlı yazmak için harfin üzerindeki iki noktayı koymayı gözardı eder ve "Ё" "Е" olur. Kafa karıştırıcı değil mi?

5 Temmuz 2012 Perşembe

Yeni bir dil nasıl öğrenilir - 1

Yeni bir dil öğrenirken ;

Önce doğru telaffuz konusunda çalışın
En zor sesleri içeren alıştırmaları, günlük olarak, kendinizden emin olana kadar tekrar edin. En çok kullanılan kalıpları ve kelimeleri öğrenin. Telaffuzunuzu bir eğitmen yardımıyla veya o dili anadil olarak konuşan biriyle konuşarak denetleyin.

3 Temmuz 2012 Salı

Rus Dili hakkında ilginç gerçekler - 1




Biliyor musunuz? Rus dilinin alfabesi 33 harften ve 31 sesten oluşur. Bu harflerin bazıları Latin alfabesindekilere çok benzese de farklı seslendirilirler. İki harfin ise "ь" ve "ъ" kendine ait sesleri yoktur sadece yardımcı harf olarak kullanılabilir, kendinden önceki sesi yumaşatır veya sertleştirirler.

Devamı için tıklayınız...

www.parusegitim.com




5 Haziran 2012 Salı

Ukrayna'dan 'Rusça'ya onay



Ukrayna'dan 'Rusça'ya onay
Ukrayna Parlamentosu'nda geçtiğimiz hafta yumruklaşmaya neden olan Rusça'nın yaygınlaştırılması yasa tasarısı onaylanarak meclisten geçti.



"Interfax Ukrayna"nın bildirdiğine göre, bugün Ukrayna Parlamentosu'na Rusça'ya "bölgesel dil statüsü" verilmesi konusunda yasa tasarısı sunuldu. Tasarı, Ukrayna parlamentosunda 234 oyla kabul edildi.

Söz konusu yasanın kanunlaşması durumunda Rusça, nüfusun en az yüzde 10'u tarafından anadil olarak konuşulduğu bölgelerde, "bölgesel dil statüsü"nü elde edecek.

27 bölgesel-idari yapıdan oluşan Ukrayna'nın 13 bölgesinde Rusça'nın söz konusu statüyü kazanması bekleniyor. Bu bölgeler içinde, Kiev ve Sivastopol da yer alıyor.

Yasayla birlikte Ukraynaca ülkenin tek resmi dili olmaya devam edecek. Ancak parlamento, hükümet ve diğer kanun yapıcı-uygulayıcı organlar tarafından alınan kararlar, bölgesel dilde yayımlanabilecek. Ayrıca televizyonlarda da bölgesel dilde yayınlar yapılacak.

MUHALEFET TEPKİ GÖSTERİYOR
Ukrayna'da Rusça'ya "bölgesel dil statüsü" verilecek olmasına muhalefet tepki gösteriyor. 2010 yılında cumhurbaşkanlığı görevine gelen Viktor Yanukoviç, seçimler öncesinde yaptığı açıklamalarda Rusça'nın ikinci resmi dil olacağı yönünde vaatlerde bulunmuştu.

Ancak muhalefetten ve halktan gelen yoğun tepkiler üzerine Rusça'ya resmi dil değil, bölgesel dil statüsü verildi. Yasanın parlamentoda görüşüldüğü sıralarda, dışarıda da protesto gösterileri düzenlendi.

TİMOŞENKO DA KARŞI
Cezaevinde tutuklu bulunan eski başbakan Yulya Timoşenko, geçtiğimiz hafta konuyla ilgili yaptığı açıklamada, "Demir parmaklıklar arkasında da olsam buna izin vermeyeceğim" demişti.