23 Ekim 2013 Çarşamba
21 Haziran 2013 Cuma
Rusça'nın en önemli 5 kelimesi
Bir yabancı olarak Rusya’ya geldiğinizde farklı durumlarla karşılaşabilirsiniz. Bulunduğunuz durum ne kadar zor olursa olsun aklınızda her zaman 5 Rusça kelimeyi bulundurmaya çalışın. Bu kelimeler sizleri en zor anınızda kurtarabilir, aynı zamanda hiç Rusça bilmeseniz bile bu kelimeler sayesinde Ruslarla anlaşabilirsiniz. Sizlere günlük hayatında sıkça kullanılan en kibar 5 Rusça kelimeyi sunuyoruz:
Спаси́бо [spasíba] – teşekkür ederim, sağolun.
Мо́жно...? [mójna?] – mümkün mü? olur mu?:
- Мо́жно пройти́? – Мо́жно [Mojna prayti? - Mojna]. = – Geçebilir miyim? – Geçebilirsiniz.
- Мо́жно спроси́ть? – Коне́чно [Mojna sprasit’? – Kaneşna]. – Sorabilir miyim? – Tabii.
Нельзя́ [nel’zyá] – mümkün değil; yasak;olmaz
Пожа́луйста [pajálusta] – 1) rica ederim; 2) lütfen; 3) buyurun
- Спаси́бо. – Пожа́луйста [spasíba – pajalusta] = – Teşekkür ederim. – Rica ederim.
- Проходи́те, пожа́луйста [prahaditi, pajalusta]= – Buyurun, geçin.
- Оди́н чай, пожа́луйста [adin çay pajalusta] – Bir çay, lütfen.
Извини́те [izviníti] – pardon; bakar mısınız; affedersiniz.
İşte bu kelimelerle cümle kurmak çok kolay:
Извините! Можно меню? – Пожалуйста.
Проходите, пожалуйста. – Спасибо.
Можно позвонить? – Пожалуйста.
Курить можно? – Курить нельзя.
Спаси́бо [spasíba] – teşekkür ederim, sağolun.
Мо́жно...? [mójna?] – mümkün mü? olur mu?:
- Мо́жно пройти́? – Мо́жно [Mojna prayti? - Mojna]. = – Geçebilir miyim? – Geçebilirsiniz.
- Мо́жно спроси́ть? – Коне́чно [Mojna sprasit’? – Kaneşna]. – Sorabilir miyim? – Tabii.
Нельзя́ [nel’zyá] – mümkün değil; yasak;olmaz
Пожа́луйста [pajálusta] – 1) rica ederim; 2) lütfen; 3) buyurun
- Спаси́бо. – Пожа́луйста [spasíba – pajalusta] = – Teşekkür ederim. – Rica ederim.
- Проходи́те, пожа́луйста [prahaditi, pajalusta]= – Buyurun, geçin.
- Оди́н чай, пожа́луйста [adin çay pajalusta] – Bir çay, lütfen.
Извини́те [izviníti] – pardon; bakar mısınız; affedersiniz.
İşte bu kelimelerle cümle kurmak çok kolay:
Извините! Можно меню? – Пожалуйста.
Проходите, пожалуйста. – Спасибо.
Можно позвонить? – Пожалуйста.
Курить можно? – Курить нельзя.
12 Haziran 2013 Çarşamba
Rusya bayrama hazırlanıyor - 12 Haziran Rusya Günü
Rusya bayrama hazırlanıyor
11.06.2013, 15:18
| |
![]() |
Rusya’da 12 Haziran’da ülkenin en önemli ulusal bayramı Rusya Günü kutlanıyor. Bayram günü aynı sokakta şenlik ve politika bir arada hüküm sürecek.
Rusya’da 12 Haziran’da ülkenin en önemli ulusal bayramı Rusya Günü kutlanıyor. Bayram günü aynı sokakta şenlik ve politika bir arada hüküm sürecek. Birileri tiyatro karnavalları ile kutlama konserlerini izlerken diğerleri gösterilere katılacak. Herkesin kendini konforlu hissedebilmesi için Rusya kentlerindeki sokakların çoğu birkaç saatliğine trafiğe kapatılacak.Genç ve yeni ülkenin bayramı olan Rusya Günü, 2002 yılına kadar daha uzun bir ad taşıyordu: “Rusya Federasyonu Devlet Egemenliğine İlişkin Bildirgenin Kabul Edildiği Gün”. Deklarasyon 12 Haziran 1990’da imzalandı.
Kaynak: Rusya'nın sesi.
|
6 Haziran 2013 Perşembe
Rus Dili Günü olarak kutlanıyor.
![]() |
Bugün büyük Rus şairi Aleksandr Puşkin’in doğumunun 214.yıldönümü. Rusya ve dünyada bu önemli gün Rus Dili Günü olarak kutlanıyor.
Bugün büyük Rus şairi Aleksandr Puşkin’in doğumunun 214.yıldönümü. Rusya ve dünyada bu önemli gün Rus Dili Günü olarak kutlanıyor. Moskova’da isteyen herkes kutlama için özel bir proğram tertip edilen Puşkin Devlet Müzesi’ni ücretsiz olarak ziyaret edebilecek.Kutlamalara çeşitli konulara adanan sergiler, Slav halk müziği konseri, konferans ve kısa ekspres Rusça dersleri düzenleyerek dünyanın birçok ülkesi katılacak.
Devamı Kaynak: Rusya'nın sesi. |
2 Mayıs 2013 Perşembe
Moskova ve Antalya’da Rus-Türk Okulu açılması planlanıyor
Moskova ve Antalya’da Rus-Türk Okulu açılması ile ilgili projenin tanıtımı Türkiye’deki uluslararası konferansta gerçekleşti.
Rusya Millet Meclisi Aile, Kadın ve Çocuk Komitesi basın sözcüsü Olga Grekova’nın İtar Tass ajansına yaptığı açıklamaya göre, onu gerçekleştirenler arasında Antalya Rus Kültür ve Sanat Derneği ve Moskova Türk Kadınlar Organizasyonu yer aldı.
Grekova yaptığı açıklamada “Konferans çalışmaları kapsamında Moskova ve Antalya’da açılması düşünülen Rus-Türk Okulu projesinin tanıtımı gerçekleşti. Proje Antalya Rus Kültür ve Sanat Derneği Başkanı İrina Balcı ve Moskova Türk Kadınlar Organizasyonu Başkanı Nuran Aydın tarafından sunuldu” dedi.
İki toplumsal örgüt sözcüleri 2014 yılının başlangıcına doğru okulların açılmasını ve onların projelerinin devlet düzeyinde destek görmesini ümit ediyorlar.
Çocukların bu okullarda Rusça ve Türkçe’yi, iki ülkenin adet ve geleneklerini öğrenmeleri düşünülüyor.
Grekova “Balcı’ya göre, şu anda sadece Antalya’da ana dili olan Rusça’yı konuşan halkın sayısı 30 bin kişi. Bu yüzden bu insanların Rusya dışında yaşarken ana dillerini öğrenme imkanı bulmaları büyük önem taşıyor. Bu şekilde Rusça konuşan vatandaşlar halkının adet ve geleneklerini kaybetmemiş olacaklar” şeklinde konuştu.
http://turkish.ruvr.ru/2013_05_02/Moskova-Antalya-Rus-Turk-Okulu/
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)